| 【著者紹介】 |
| 作者：ジョージ・セルデン（George Selden） |
1929年、コネティカット州生まれ。イエール大学で英語と古典文学を学んだ後、フルブライト奨学生として、1年間ローマに留学。帰国後、ニューヨークで創作活動をはじめる。
本書で1961年度ニューベリー賞オナーブックに選ばれる。著書に『すずめのくつした』（大日本図書）、『タッカーのいなか』（評論社）などがある。1989年、死去。 |
| 画家：ガース・ウイリアムズ（Garth Williams） |
| 1912年、ニューヨーク生まれ。ロンドンのウエストミンスター美術学校、王立美術学校で学んだ後、帰国。雑誌「ニューヨーカー」に勤める。絵本に『しろいうさぎとくろいうさぎ』（福音館書店）、『ベンジャミンのたからもの』（あすなろ書房）。さし絵に「インガルス一家の物語」シリーズ（福音館書店）、『シャーロットのおくりもの』（あすなろ書房）など多数。1996年、死去。 |
| 訳者：吉田新一（よしだ しんいち） |
| 1931年、東京生まれ。立教大学、同大学院卒業。立教大学教授、日本女子大学教授を経て、現在、立教大学名誉教授。日本イギリス児童文学会会長、絵本学会初代会長などを歴任。著書に『イギリス児童文学論』（中教出版）、『ピーターラビットの世界』（日本エディタースクール）など。訳書に『宝さがしの子どもたち』（福音館書店）、『おもいでのクリスマスツリー』（ほるぷ出版）など多数。 |
