おにいちゃんの歌は、せかいいち！

【著者紹介】

文：ウルフ・ニルソン(Ulf Nilsson)
1948年、スウェーデンに生まれる。
図書館司書、教師、記者を経て、1981年から作家活動に専念。ニルス・ホルゲション賞、アウグスト賞などを受賞。
著書に『おにいちゃんがいるからね』（徳間書店）、『ぼくのかわいいおさるちゃん』（岩波書店）、『みどりの谷のネズミしょうぼうたい』（BL出版）など。

絵：エヴァ・エリクソン（Eva Eriksson）
1949年、スウェーデンに生まれる。
イラストレーター、絵本作家。
作品に『パパは宇宙をみせてくれた』、『ぱぱはジョニーっていうんだ』（ともにBL出版）、『ちいさないえがありました』（小峰書店）など。

訳：菱木 晃子（ひしき あきこ）
1960年、東京に生まれる。慶應義塾大学卒業。北欧の児童書を中心に翻訳を多数手がける。
訳書に 「ニルスが出会った物語」シリーズ（福音館書店）、「セーラとペッカ」シリーズ（偕成社）、『おじいちゃんがおばけになったわけ』（あすなろ書房）など。2009年、スウェーデン王国より北極星勲章受章。