【著者紹介】
文:マーガレット・ワイズ・ブラウン(Margaret Wise Brown)
ホリンズ・カレッジを経てバンク・ストリート教育大学で学ぶ。その後、児童書編集者となり、自分でも多くの作品を発表。
主な作品に『おやすみなさい おつきさま』(評論社)、『おやすみなさいのほん』(福音館書店)、『たいせつなこと』(フレーベル館)など多数。生前発表した100冊以上の作品は、今も世界中で愛され続けている。
訳:なかがわ ちひろ(中川 千尋)
東京芸術大学美術学部卒業。
訳書に『どうぶつがすき』(2012年日本絵本賞翻訳絵本賞)、『105にんのすてきなしごと』(ともにあすなろ書房)など。絵本作品に「おたすけこびと」シリーズ(コヨセ・ジュンジ/絵 徳間書店)、創作読み物に『かりんちゃんと十五人のおひなさま』(野間児童文芸賞/偕成社)などがある。
絵:長野ヒデ子(ながの ひでこ)
1941年、愛媛県に生まれる。
『とうさんかあさん』(葦書房/石風社)で日本の絵本賞文部大臣奨励賞、『おかあさんがおかあさんになった日』(童心社)で産経児童出版文化賞、『せとうちたいこさん デパートいきタイ』(童心社)で日本絵本賞受賞。近刊に『くまさん はい』(福音館書店)、『まいにち からだはあたらしい』(細谷亮太/文 童心社)などがある。